"L'enthousiasme est la vraie vie"

Champollion .......

( Déroulez la page )

 


Des rives du Nil à celles du Saint-Laurent
Le dernier des Egyptiens

Gérard Macé coll.folio n° 2933 103 pages 1998 ..... (première parution chez Gallimard en 1988)
De Champollion, j'ai d'abord su qu'il n'était pas en Egypte avec Bonaparte ; que de la pierre de Rosette, il n'a jamais vu que des copies plus ou moins fautives; qu'il souffrait de la goutte et de ses pieds enflés comme ceux d'Oedipe; qu'il entendait rugir un lion dans le nom de Cléopâtre, et qu'il s'évanouit devant son frère quand il eut trouvé le secret des hiéroglyphes...

Puis j'ai su que pendant l'hiver 1827 on lui fit la lecture des romans de Fenimore Cooper, en particulier Le dernier des Mohicans. Je l'ai suivi sur cette piste romanesque, à travers une forêt qu'il cherchait peut-être à déchiffrer en même temps qu'il s'intéressait aux moeurs et aux coutumes "des nations premières de l'Amérique".

Gérard Macé
Gérard Macé est né à Paris en 1946.

Depuis 1974, il a publié chez Gallimard et Fata Morgana des livres qui sont autant d'interrogations, de rêveries sur les lieux et les signes, sous la forme du poème en prose, de l'essai ou du récit.

Il a reçu le prix France Culture 1989 pour

Le dernier des Egyptiens.
Par delà les siècles et les mers,
"le Pharaon et le Chef Indien se saluent en silence..."

"Espace Français"

Yves Clady ©Copyright


Cet ouvrage sera lu pour la rentrée du congé de la Toussaint, puis exploité en classe, en même temps que les textes extraits du Voyage en Amérique de Chateaubriand et ceux du groupement "Paroles d'Indiens" .Rapprochements avec le Journal de Tocqueville.
Thèmes : langage des signes, quête du sens, ambiguités de l'écriture, heur(t)s et malheurs des civilisations...en lien avec les thèmes du livre de Stefan Zweig, Amérigo. Ces deux ouvrages relèvent à la fois du récit biographique et de l'essai littéraire. Etude des caractéristiques de ces deux genres et applications pratiques ( atelier d'écriture).

 

Article paru dans Le Matricule des Anges, revue littéraire

Numéro 20 de juillet-août 1997

 

Le dernier des Égyptiens , de Gérard Macé

Gallimard (Folio) 104 pages, 20 FF

 

 

Parti sur les traces de Champollion, chasseur de signes comme lui, Gérard Macé découvre que l'inventeur du secret des hiéroglyphes se faisait lire, durant l'hiver 1827, Le dernier des Mohicans que Fenimore Cooper venait de faire paraître. Ému par sa découverte romanesque des Indiens, Champollion fait état de cette lecture dans sa correspondance. À la croisée des chemins, entre la fiction de Fenimore Cooper et la réalité de ses recherches, la même quête du monde. À l'évanouissement de Champollion qui vient de découvrir le langage des Égyptiens, fait écho la joie de Uncas qui, dans le roman, découvre sous le lit d'une rivière les traces de ceux qu'il piste. L'un déchiffre ce qui est censé nommer le monde, l'autre lit la nature même. Assez vite, Macé préfère suivre les pas de l'Indien, détournant le cours de son récit sur Champollion pour débusquer le graal de ce qu'il cherche à travers bon nombre de ses récits : la clé qui ouvre au monde. Le langage ment, n'oublie pas de rappeler Macé. On ne serait pas loin de penser que, pour lui, la fiction dit vrai.*

T. G.

* Nous découvrirons le même genre de paradoxe dans les écrits de Chateaubriand : il y a, en effet, plus de vérité dans la fiction romanesque intitulée ATALA que dans les pages autobiographiques du Voyage en Amérique... Cf. enquête et polémique littéraire, à propos de ce voyage controversé, dans les pages Sommaire vert et Somm'airbus ( lien "Polémiquer !" )...

Y.C....

.........


Accueil | Architextes | Archives | Bibliobus | Calligrammes | Chasseurs de Signes | Documents sur Saint-Brendan | Fin d'un mythe ? | Kiosque | Liens | Lire l'Amérique | Musée virtuel | Naissance d'un nom | "Nouveaux Mondes" | Paroles d'Indiens | Réserve indienne | Salle de Réveil | Science-Fiction | Seconde Canada | Somm'airbus | Sommaire Vert |

Réseau Pléiade Salle de Français

Page d'accueil du Réseau Pléiade

Page principale

Page Canada

.Yves Clady ©Copyright