Lecture d'une image II / Dénotation - Connotation(s)

"Légendez" cette caricature...(dessin de Willem, paru début juillet dans le journal Libération )

Réponses de la Seconde Amérique

L'aéronautique franchouillarde croque dans le marché aérien

Airbus a les dents longues

Quand Marcel prend les avions d'assaut

Airbus décroche un énorme contrat

"Cette hausse de 10% sur le prix du carburant, c'est trop dur à avaler ! "

La France veut croquer sa part du marché aéronautique

Le français, même moyen, ne partage pas

sa nourriture avec le pauvre (Tiers-Monde )

Manger donne des ailes

Alimentation de l'aviation française par le Boeing

Le sandwich à réaction

L'aviation française s'est offert la part du lion

En avion, la restauration, c'est notre rayon

La société française Airbus veut garder ses parts du marché mondial pour elle

L'agressivité du PCF contre les stéréotypes de la France

Comment la France attire-t-elle ses visiteurs ?

Les Français vus par les Américains : les stéréotypes demeurent

Ce sont les avions qui veulent prendre toutes les parts de marché

Quand "Mac Dupont" fait de la concurrence à Mc Donald

La croustillante baguette française conquiert la gastronomie mondiale

La France décolle

Les Français n'aiment pas le dépaysement

Toute nourriture est bonne à prendre, même dans les airs !

La vie est un long voyage : mordez-la à pleines dents !

...ça plane pour la restauration rapide française !

L'aéronautique prend une place de plus en plus importante dans notre société

Un homme avide de pouvoirs

Airbus s'agrandit et bat des ailes


1er Prix Catégorie "Dénotation", Spécialité "Paraphrase" :

"Ceci est un avion avec une tête d'humain en train de manger un sandwich"

Malheureusement, il nous est impossible d'identifier avec précision l'auteur de cette bouleversante révélation, car il a préféré garder l'anonymat...

En fait, cette caricature accompagnait un titre annonçant à la "une" de Libération l'entrée en grève des pilotes d'Air France, juste avant la Coupe du Monde de Football.

"Une grève à la française..."

( Et maintenant, chacun(e) observe une minute de silence, le temps de confronter le fruit de son imagination débridée avec la plate réalité des faits... )

Accueil | Architextes | Archives | Bibliobus | Calligrammes | Chasseurs de Signes | Documents sur Saint-Brendan | Fin d'un mythe ? | Kiosque | Liens | Lire l'Amérique | Musée virtuel | Naissance d'un nom | "Nouveaux Mondes" | Paroles d'Indiens | Réserve indienne | Salle de Réveil | Science-Fiction | Seconde Canada | Somm'airbus | Sommaire Vert | Sortie

Réseau Pléiade Salle de Français

e-Toile d'Orient / Séquences / Cap sur l'Egypte / Au Génie Bleu / Rencontres ...etc...

Page d'accueil du Réseau Pléiade
....

.Yves Clady ©Copyright

Page principalePage Canada