..............

 

 

......................

 

TAM - TAM

Tam-tam au loin, rythme sans voix qui fait la nuit et tous les villages au loin

Par delà forêts et collines, par delà le sommeil des marigots...

Et moi je suis celui-qui-accompagne, je suis le genou au flanc

du tam-tam, je suis la baguette sculptée

La pirogue qui fend le fleuve, la main qui sème dans le ciel,

le pied dans le ventre de la terre

Le pilon qui épouse la courbe mélodieuse. Je suis la baguette qui bat, laboure le tam-tam.

Qui parle de monotonie ? La joie est monotone, la beauté monotone.

L'éternel un ciel sans nuage, une forêt bleue sans un cri, la voix toute seule mais juste.

Dure ce grand combat sonore, cette lutte harmonieuse, la sueur perle de rosée !

Mais non, je vais mourir d'attente...

Que de cette nuit blonde - ô ma Nuit ô ma Noire ma Nolivé.

Que du tam-tam surgisse le soleil du monde nouveau.

 

 

Léopold Sedar Senghor, Ethiopiques ( extrait de Chaka, poème dramatique ).

Eéditions du Seuil

 


Le poète célèbre le rythme qu'engendre le tam-tam. Loin d'être monotone, il est générateur de la vie si variée, si belle... et il créera un monde nouveau...


Inspiré par la poésie populaire africaine, le poète chante le petit tambour dont le rythme invite à la danse, rythme porteur de plaisirs et de joies, qui protège les vivants puisqu'il "possède le souffle des ancêtres". Joie naturelle et générale puisqu'elle gagne les choses, les morts et les animaux.

BONGUEMBA

 

Petit tambour

il possède le souffle des ancêtres

les chanteuses

poignets et chevilles de sonnettes

dansent sur son ventre !

touptoup touptoup !

 

Les femmes en gésine

et les nourrices

délirent

touptoup touptoup !

 

Les arbres dansent

les pots dansent

les chaumières dansent.

Dans ses guenilles

danse la misère criblée de blessures purulentes

touptoup touptoup !

 

Ennuis et chagrins tombent

touptoup touptoup !

 

Bonguemba

petit tambour

messager de paix

le ton de sa voix

voile un secret

touptoup touptoup !

 

Les os des morts

frémissent dans les tombes

touptoup touptoup !

 

Les caïmans de l'eau

touptoup touptoup !

 

Bonguemba

petit tambour

souffle des ancêtres

voilà ton message

touptoup !

toup !

 

A.R. BOLAMBA, Esanzo.

Présence Africaine, éditeur.

...............................................

 

 

LA MORT ( les tambours de... )

"Seule la mort permet à la souris de danser sur la peau du chat..." ( Mali ).

A la fin d'un règne, il y a toujours des abus.

 

Coll. "Pères Blancs", photo Pléiade Atelier 7, Strasbourg mars 2009

Masque mortuaire ?... photo Pléiade, prise à la brocante annuelle de Strasbourg-Krutenau, 30 mai 2009


LES STATUES MEURENT AUSSI... ( film d'Alain Resnais et Chris Marker, 1953 )

Le sujet du film "Les statues meurent aussi", c'est la mise à nu des mécanismes d'oppression et d'acculturation, l'impossible dialogue culturel dans le contexte immanent de la colonisation, le développement d'un art de bazar parce que le Blanc est acheteur, l'idée qu'il n'y a pas de rupture entre la civilisation africaine et la civilisation occidentale.

Reprendre langue avec les statues africaines : L'Art africain entre silence et promesse, par Daniel Payot


 

 

Vers la Rue des Masques


 

 

 

Place Léopold Sedar Senghor... ..... Sentier du Fétiche .......... Sous l'Arbre à palabres..... .....Allée des Tambours.... ....Rue des Masques.......Cour des Femmes .......Salle des Fêtes.. .....Bazar... ..Trio royal ..... La Saga des Ombres........ Marché de la "Semaine Africaine" (1).... Marché de la "Semaine Africaine"(2)

 Document d'accompagnement : le conte africain et l'éducation

Développement et informatique ... Echanges et développement.. Chants d'Afrique (MP3)

Reprendre langue avec les statues africaines : L'Art africain entre silence et promesse, par Daniel Payot

Les Statues meurent aussi... ( film d'Alain Resnais et Chris Marker, 1953 )

Chants d'ombre, Léopold Sédar Senghor : la réhabilitation du village africain, "espace d'authenticité"...

 Photos Pléiade Atelier 7 / Yves Clady / Strasbourg, Août 2008 et Mars 2009...

  

Photos prises à l'expo-vente annuelle des Pères Blancs, en mars 2008 et 2009, à Strasbourg. Traitement numérique et scénographie assurés par l'Atelier 7...

Droits de reproduction réservés aux Missionnaires d'Afrique ( Pères Blancs ),..

5 rue RogerVerlomme - 75003 PARIS ....Tél :0142 7106 70

Sites internet : http://peres-blancs.cef.fr ou http://www.africamission-mafr.org