              
|
Quel est l'archétype du
jeune Canadien par rapport aux jeunes Français que
nous sommes ?
|
Perception des
Autres
Comment les canadiens nous
percevaient-ils et inversement ?
Plan
Je vais commencer par vous introduire
mon sujet, puis je vous montrerai le
résultat de mes sondages ainsi que de mes
interviews.
Introduction
Comment les Canadiens nous
percevaient-ils ? Comment les voyions nous ? (Avant
notre venu à Brockville)
J'ai demandé à la 2nde
Canada, avant notre départ, ce qu'elle
pensait du Canada, si les clichés de
Céline Dion et des " bûcherons "
étaient pour elle, leur seule
documentation.
Et les Canadiens; nous voyaient-ils
comme des "Parisien" très à la mode
ou encore comme des cordon bleus de la cuisine?
Je fis une petite enquête qui
m'éclaira sur le sujet ainsi que sur leurs
façons de penser.
Développement
Les Canadiens
J'ai interrogé à la St
Mary High Scholl de Brockville 100
étudiants, sur le thème de "la perception des
autres".
Voici ce qui en résulte :
46% des élèves voient
les Français comme des personnes très
"In"...
40% des Canadiens pensent que les
Français savent bien embrasser (le
célèbre "French Kiss")...
14% des étudiants
souhaiteraient épouser un(e)
Français(e) pour la "bonne cuisine"...
Nous remarquons que beaucoup de
Canadiens ne connaissent que des "clichés"
de la France, ce qui est une peu
décevant.
J'ai interviewé 2
élèves du même lycée (
traduit en français par David De Jong )
:
D = David, 1 = élève
numéro 1 et 2= élève
numéro 2
D :
Êtes-vous
déjà allé en France
?
1 :
Non !
2
: Oui !
D :
Est-ce que ça
t'a plu ?
2 :
Beaucoup, surtout
lors des repas... ( sourire )
D :
Imaginais-tu la
France comme ce que t'as vu ?
2
: Pas du tout ! Avec
le recul que j'ai maintenant, je remarque que je ne
possédais que des images, totalement fausses
!!
D :
Et toi, comment
vois-tu la France ?
1 :
J'ai entendu dire,
qu'ils étaient toujours à la mode et
on m'a aussi parlé du célèbre
"French Kiss".
D :
L'as-tu testé
?
2 :
Oui...
( rigole )
D :
Et alors ?
2 :
Génial !
D :
Est-on des personnes
très "In" ?
2 :
Bof... Certaines oui,
d'autres non.
D :
Merci à tous
les deux
Les
Français :
Voici le résultat du sondage
de la classe de 2nde Canada :
35% des personnes de la classe
perçoivent encore les Canadiens en se basant
sur des clichés...
65% de la classe se sont
déjà informée sur les
habitudes, les modes de vie des Canadiens...
Les Français ont l'air plus
proche de la réalité en ce qui
concerne les pays étrangers que les
Canadiens.
Maintenant que nous sommes
rentrés, nous pouvons dire si, oui ou non,
nos pensées étaient justes.
La classe m'a confirmé cela,
lors du retour dans l'avion.
Conclusion
On peut conclure que beaucoup trop de
personnes ne connaissent pas vraiment la France,
mais seulement ce qu'on leur dit, ou ce qu'ils
entendent. Cela est assez décevant, alors
que nous (la classe de 2nde Canada), nous sommes
renseignés auparavant. Cela montre bien les
différences de culture entre les pays...
|
|
......
......
......
......
