...........
 Déroulez la page...
|
Collège
épiscopal Saint-Etienne
Strasbourg ( France
)
|
..
|
|
..Le retour de la cloche ...
Dernières Nouvelles
d'Alsace Mercredi 26 octobre
1994
Après plus de
trente ans d'absence, la cloche du collège Saint-Etienne a repris sa place hier, au faîte du
bâtiment central.
Un
événement salué par Mgr Brand et par
l'ensemble de la communauté
éducative. "La cloche
sonnera tous les jours l'Angélus, je l'entendrai de
l'évêché et nous unirons notre coeur et
notre prière." Mgr
Brand a tenu à s'associer à un moment
historique de la vie du collège Saint-Etienne : le
retour, dans son clocheton, de la cloche de
l'établissement fondue en 1868 par Edel et
démontée à la fin des années
50.
Sauvée
grâce à l'actuel directeur-adjoint,
conservée depuis au collège, la cloche
attendait patiemment son heure. Une heureuse conjonction
d'événements a finalement
débloqué la situation. Il a fallu la
volonté des élèves, la participation de
l'association des parents, de l'amicale des anciens et une
réfection de toiture tout compte fait providentielle
pour que la cloche et le clocheton reprennent leur place. En
même temps que l'horloge.
Marie-At(t)ale
Accueillie dans la cour
par le directeur Alain
Taverne, toute la
communauté éducative a retenu son souffle
quand le clocheton s'est élevé vers le ciel.
Hissé par une grue, il s'est posé tout en haut
du bâtiment central sous les applaudissements des
enfants.
Bénie quelques
minutes auparavant par Mgr
Brand, la cloche s'est mise
à sonner. On l'entendra dorénavant marquer les
douze coups de midi, puis tinter librement à la
volée. Elle annoncera encore ponctuellement les
offices ou les grands événements de la vie de
Saint-Etienne.
Bien des amis du
collège ont assisté à la
cérémonie rehaussée de chants en
français et en allemand. Il y avait aussi
Mlles Schuller et
Heitz, les deux marraines de la
cloche, qui lui ont donné son nom : "Marie-At(t)ale". M.S.
|
...
........"Et l'on
entendra le son des clochettes quand il entrera
dans le Sanctuaire et
quand il en sortira"
( Exode ; 28.35
)...
..................................
Bénédiction ou
baptême ?
Laissons
à
Eric SUTTER, un ingénieur documentaliste
passionné de cloches,
le soin de
répondre à cette épineuse question
de
vocabulaire dans son intéressant ouvrage intitulé
"LA GRANDE
AVENTURE DES CLOCHES", éd. Zélie, 1993
( p. 166
à 168 ) ...
"La
quasi totalité des documents à caractère
officiel
( texte du
cérémonial), ou émanant de l'Eglise, parlent de
"bénédiction"
(quelques uns, notamment belges,
de "consécration"). Dom J. Baudot dit
dans son ouvrage
:"
Le terme de bénédiction est celui qui
correspond aux plus anciennes
rubriques des Sacramentaires.
Ad signum ecclesiae
benedicentum...(VIIIè siècle).
L'Eglise n'a jamais
employé l'expression "Baptême de
cloche",
communément admise dans le
langage vulgaire..."
Même sur
l'épigraphie campanaire, la mention est rare;
quelquefois, l'on trouve
"consacrée par...", plus souvent
"...m'a bénite",
et parfois seulement
"baptisée le..."; sur les cloches
modernes,
le terme "consacrée" est relativement
fréquent, mais on trouve aussi
"bénite le..."
Il est vrai que les documents de
"circonstances"
( images ou plaquettes
distribuées à l'occasion de la cérémonie,
articles de presse, invitations,
cartes postales anciennes...) mentionnent
en effet "baptême" dans la plupart des
cas...Ceci s'explique par l'analogie
des rites, le
cérémonial de la bénédiction des cloches
(objets sacrés) étant
très proche du
cérémonial du baptême des enfants ( parents
donateurs,
parrains, marraines, nom de
baptême, aube blanche, onction,
eau bénite,
dragées, festivités...) - d'où l'assimilation
par les gens -
et, d'autre part, le terme
"baptême" est susceptible de
recevoir
le sens large de laver, purifier
(et peut donc s'appliquer aux objets).
Voyons comment se déroule
une cérémonie de bénédiction
à l'heure actuelle : les
cloches sont revêtues d'une aube blanche
garnie de dentelles; les parrains
et marraines se tiennent près d'elles.
Les prières commencent par
la lecture de psaumes où le Roi David
successivement sollicite la
pitié divine en reconnaissant avec humilité
ses fautes, remercie pour le
secours accordé, exalte le Seigneur
bienfaiteur et en un
"De
Profundis" final proclame la miséricorde
de Dieu et le salut des
pécheurs.
|
 ...
|
|
L'évêque se
lève, bénit le sel et l'eau destinés aux cloches
et supplie Dieu de les sanctifier
afin qu'ils reçoivent un pouvoir
purificateur; il mélange
ensuite les deux éléments, en formant
une croix. Il va près des
cloches, qu'il lave avec le liquide ainsi bénit et
il s'assied, tandis que des
clercs continuent à laver l'extérieur et
l'intérieur de chacune
d'elles, puis les essuient avec un linge, cependant
que le Prélat
récite des psaumes de louanges au Seigneur.
Les psaumes terminés, il
se lève, mitre en tête, et il fait à
l'extérieur
de chaque cloche le signe de la
croix avec l'huile des infirmes.
Il demande à Dieu, en une
belle prière, "que cette cloche
destinée à l'Eglise
soit sanctifiée par
l'Esprit-Saint, afin que ses sons invitent les fidèles
à
la conquête du Ciel, et que
sa mélodie, résonnant à l'oreille des peuples,
fasse croître leur foi et
la dévotion dans leurs âmes, qu'elle repousse
la grêle, les orages et les
tempêtes, qu'elle tempère la violence des
vents..."
Puis il fait avec le
Saint-Chrême de nouvelles onctions sur les cloches,
sept à l'extérieur
et quatre à l'intérieur. L'évêque alors,
met dans
les encensoirs du thym, de
l'encens et de la myrrhe, et les place
au-dessous de chaque cloche, de
façon que la fumée des parfums
la remplisse. Il la bénit
une dernière fois.
............................
Avant de se retirer,
par trois fois, il fait sonner
les cloches à l'aide d'un maillet et
invite les parrains et marraines
à faire de même sur celle aux
destinées de laquelle ils
président. Le fondeur y est également
convié.
Dans l'assistance, on distribue
alors des sachets de dragées."
Une fois bénites, les cloches
seront porteuses de messages
:
elles éloigneront l'ennemi
du Salut, elles empêcheront les troubles
causés par la nature ;
elles appelleront à la méditation et
à la prière.
Eric
SUTTER, La Grande Aventure des Cloches, éd. Zélie,
1993
Le son des cloches a
universellement un pouvoir d'exorcisme
et de purification :il éloigne les influences mauvaises,
ou du moins avertit de leur
approche. C'est le cas des cloches
miraculeuses
et "guérisseuses" et de celles qui
"écartent les orages et les
tempêtes"...
Dictionnaire des symboles,
pp. 262 / 263,
coll. Bouquins, éd.
Robert Laffont/Jupiter
Par la position de son
battant, la cloche évoque la position
de tout ce qui est
suspendu entre terre et
ciel et qui, par le fait
même,
établit entre
les deux une communication. Mais elle possède aussi
le pouvoir d'entrer en
relation avec le monde
souterrain.
Ainsi, une clochette
magique sert à évoquer les morts...
Dictionnaire des
symboles, pp. 262 / 263,
coll. Bouquins,
éd. Robert Laffont/Jupiter
...........
Dans l'Islam, le retentissement
de la cloche est le son
subtil
de la révélation
coranique, la répercussion de la
Puissance divine
dans l'existence : la perception
du bruit de la cloche dissout
les limitations de la condition
temporelle.
Assez semblablement, le
Canon bouddhique pali assimile
les voix divines au son
d'une cloche d'or.
Dictionnaire des
symboles, pp. 262 / 263,
coll. Bouquins,
éd. Robert Laffont/Jupiter
........En Chine, le bruit de la
cloche est en rapport avec le tonnerre
et s'associe, comme il est
fréquent, à celui du tambour.
Mais la musique des cloches est
musique princière et critère
de l'harmonie universelle.
Dictionnaire des
symboles, pp. 262 / 263,
coll. Bouquins,
éd. Robert Laffont/Jupiter
|
 .....
|
|
.......................
......
.................
|
|
........ .BIBLIOGRAPHIE..
Les
cloches./A. Bocquet.-
Bibliothèque de Travail n° 605, ICEM, mai
1965.
......................A toutes
volées, cloches et sonneurs./ J. Durand; J. Daunay.-Folklore de Champagne, SAFAC,
n° 52, mai 1976
....Les cloches,
art et traditions./ E.
Sutter.- Textes et Documents pour la classe n° 345,
avril 1984
Sources documentaires
sur les cloches et carillons./ E. Sutter.- Paris, S.F.C., 1992
La grande aventure des
cloches ./ E. Sutter.-
Paris, éd. Zélie, 1993
Des métiers et
des hommes. Au village./ B.
Henry.- Seuil, 1975
Cloches et
musique ..../ M. Vernet.-
Neuchâtel, 1963...
La cloche. A toute
volée dans la vie des hommes./ D. Joly.- Paris.-Paris,
Casterman,1991 ( Coll. Des
objets font l'Histoire) ..
|
.
..
............
